Chinese Name to Pinyin

Pinyin for Chinese addresses

Writing Chinese addresses in pinyin: order, format and what to keep in Chinese.

The order reverses

Chinese addresses run from large to small: country, province, city, district, street, building, unit, name. Western addresses run the opposite way.

The practical format

For international mail, write the destination country in English, then the Chinese address in Chinese characters, plus a pinyin line for the receiver's reference. Characters are what local delivery staff read.

What you should not do

Do not convert the whole address to pinyin and drop the characters. A courier in China cannot reliably match an all-pinyin address; the characters are the address.

The pinyin's role

Pinyin helps you pronounce it, fill an English-language form, or match a name. It is a reference layer, not a replacement.

Reading about pinyin is one thing; converting your name is another. Type any Chinese name into the Chinese name to pinyin converter for tones, plain pinyin, passport format and the surname/given-name split.

All articles