How to write your name in pinyin
How to write your Chinese name in pinyin: order, capitals, spacing and the formats that matter.
The basics
Surname first, given name after, each syllable capitalised, space between surname and given name: 张伟 → Zhang Wei. This is the pinyin standard for names.
The formats in circulation
| Format | Example |
|---|---|
| Standard pinyin | Zhang Wei |
| No space | ZhangWei (passports) |
| Surname marked | ZHANG Wei |
| All capitals | ZHANG WEI (airlines) |
Which format where
Documents vary by system: passports print all-capitals without spaces, airlines concatenate, business cards use standard pinyin. Copy the exact format from the document you are matching — the same person can be ZHANGWEI, ZhangWei and Zhang Wei in three systems.
The consistency rule
Pick one spelling and keep it for life. Changing Zhang to Chang halfway through your career splits your records, tickets and reputation.
Reading about pinyin is one thing; converting your name is another. Type any Chinese name into the Chinese name to pinyin converter for tones, plain pinyin, passport format and the surname/given-name split.