Chinese Name to Pinyin

欧阳 in pinyin — compound surname example

欧阳 in pinyin: the compound surname worked example and the split that most tools get wrong.

The name

欧阳娜娜 — surname 欧阳 (Ōuyáng), given name 娜娜 (Nàna). A naive converter that splits after one character produces "Ou Yangnana", which is wrong.

The correct conversion

FormatResult
With tonesŌuyáng Nàna
PlainOuyang Nana
PassportOUYANG NANA

Why the split matters

The surname/given-name boundary changes everything downstream: how the name sorts, how forms are filled, how people address the person. Getting it right starts with recognising that the surname is two characters long.

How this site handles it

The converter checks the name's start against a list of common compound surnames and splits correctly. For names not on the list, you can force a two-character surname manually.

Reading about pinyin is one thing; converting your name is another. Type any Chinese name into the Chinese name to pinyin converter for tones, plain pinyin, passport format and the surname/given-name split.

All articles